№
п/п

Новое понятие

Содержание

1

2

3

1

Аванс

денежная сумма или имущественная ценность, передаваемая покупателем продавцу до отгрузки товара в счет исполнения обязательств по контракту

2

Аукционы

разновидность посреднических организаций, способствую-щих обращению товаров, где торговля ведется методом открытых торгов

3

Бартерная (компенсационная) сделка

сделка, осуществляемая без привлечения денежных средств в наличном или безналичном виде, т.е. на основе прямого товарообмена

4

Безналичные расчеты

денежные расчеты путем записей по счетам в банках, когда деньги списываются со счета плательщика и зачисляются на счет получателя

5

Встречная торговля (товарообмен)

коммерческая практика, при которой продажа увязывается с закупкой товаров (услуг) либо, наоборот, закупка товаров обусловливается продажей

6

Договор аренды

договор имущественного найма, по которому арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанима-телю) имущество за плату во временное владение и пользование или во временное пользование

7

Договор поставки

договор, по которому поставщик или продавец, осуществ-ляющий предпринимательскую деятельность, обязуется передать в обусловленный срок или сроки производимые или закупаемые им товары покупателю для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием

8

Документарный аккредитив

письменное обязательство банка приказодателя (импортера) произвести расчет с бенефициаром (экспортером) против набора документов, полностью соответствующих условиям аккредитива

9

Документированная информация (документы)

информация, зафиксированная на материальном носителе с реквизитами, позволяющими ее идентифицировать

10

Запрос

коммерческий документ, представляющий собой обращение покупателя к продавцу, импортера к экспортеру с просьбой дать подробную информацию о товарах и направить предло-жения на поставку товара

11

Изобразительная информация

художественные и графические изображения самого товара или репродукции с картин, фотографий, открыток и других изображений

12

Импортная операция

коммерческая деятельность, связанная с покупкой и ввозом иностранных товаров в страну покупателя для последующей их реализации на внутреннем рынке

13

Инкассо

получение, а затем представление банками документов (финансовых и/или коммерческих) контрагентам согласно полученным от экспортера инструкциям

14

Инкассовые услуги

получение, передача и представление для платежа тратты, векселя, чека или другого инструмента инкассирующим банком покупателю с последующим направлением получен-ных средств на счет поставщика

15

Информационные знаки

условные обозначения, предназначенные для идентифи-кации отдельных или совокупных характеристик товара

16

Коммерческая
информация

сведения о сложившейся ситуации на рынке различных товаров и услуг

17

Коммерческая сделка

соглашение между двумя или несколькими сторонами на поставку товаров, производство работ или оказание услуг в соответствии с условиями, установленными соглашением

18

Коммерческая товарная информация

сведения о товаре, дополняющие основную информацию и предназначенные для изготовителей, поставщиков и продав-цов, но малодоступные потребителю

19

Компенсационные сделки (сделки «бай-бэк»)

сделки, предусматривающие продажу зарубежной фирмой машин и оборудования, технологий, иногда комплектных заводов в обмен на встречные поставки сырья и полуфабри-катов, выпускаемых на поставленном оборудовании

20

Лизинг

аренда основных средств для их использования в произ-водственных целях арендатором, в то время как передавае-мые в аренду товары покупаются арендодателем и он сохраняет право собственности на них до конца сделки

21

Лицензиар

владелец товарного знака

22

Лицензиат

физическое или юридическое лицо, принимающее уступку товарного знака

23

Лицензирование

предоставление фирме права на использование товарного знака для продажи ее товаров

24

Маркировка

текст, условные обозначения или рисунок, нанесенные на упаковку и (или) товар, предназначенные для доведения до потребителей информации об изготовителях, количест-венных и качественных характеристиках товара

25

Международная
торговая сделка

договор (соглашение) между двумя или несколькими сторона-ми, находящимися в разных странах, по поставке установлен-ного количества и качества товарных единиц и (или) оказанию услуг в соответствии с согласованными сторонами условиями

26

Основополагающая
товарная информация

основные сведения о товаре, имеющие решающее значение для идентификации и предназначенные для всех субъектов рыночных отношений

27

Оферта

формальное предложение заключить коммерческую сделку, содержащее все существенные условия соглашения: ассорти-мент, количество, цены, сроки, ответственность сторон и т.п

28

Передвижные комнаты товарных образцов

специально оборудованные автомашины, укомплектованные необходимыми товарными образцами, каталогами, альбомами

29

Потребительская товарная информация

сведения о товаре, предназначенные для создания потреби-тельских предложений

30

Производственная маркировка

текст, условные обозначения или рисунок, нанесенные изготовителем на товар и (или) упаковку

31

Реимпортная операция

ввоз в страну ранее вывезенных из нее товаров, не подвергшихся за границей переработке

32

Рекламация

коммерческий документ, представляющий собой предъяв-ление претензии к стороне, нарушившей принятые на себя по контракту (договору) обязательства, и требование возмещения убытков

33

Реэкспортная операция

коммерческая деятельность, связанная с продажей и вывозом за границу ранее импортированного и не подвергшегося в реэкспортирующей стране переработке товара

34

Розничный рынок

потребительский рынок, где покупатели приобретают товары и услуги для личного потребления

35

Сделка

действие физических и юридических лиц, направленное на установление, изменение или прекращение гражданских прав и обязанностей

36

Символическая информация

сведения о товаре, передаваемые с помощью информа-ционных знаков

37

Товарная информация

сведения о товаре, предназначенные для пользователей – субъектов коммерческой деятельности

38

Товарный знак

любое название, знак, символ, рисунок или их комбинация, используемые для обозначения товаров фирмы и отличающие их от товаров конкурентов

39

Торговая марка

имя, знак, присущие конкретному виду товара с опреде-ленными потребительскими свойствами, которые и отли-чают его от других товаров того же вида

40

Торговая маркировка

текст, условные обозначения или рисунок, нанесенные изготовителем не на товар, а на носители (ценники, товарные и кассовые чеки)

41

Фирменные знаки

знаки, предназначенные для идентификации изготовителя товаров или услуг

42

Форма расчетов

урегулированный законодательством страны-участника расчетов способ исполнения через банк денежных обяза-тельств предприятий

43

Цена франко

цена товара, определенная с учетом возмещения транс-портных расходов по доставке товара до пункта, указанного после слова «франко»

44

Цифровая информация

количественная характеристика сведений о товаре (объем, длина, масса брутто и масса нетто, даты и сроки)

45

Экспортная
операция

коммерческая деятельность, направленная на продажу и вывоз за границу товаров для передачи их в собственность иностранному контрагенту